Чибрик

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чи́брик (мн. число — чибрики) — кулинарное изделие в виде шариков или кусочков из кислого дрожжевого теста, жареных в масле: род пышек; баурсаки, блинки, пряженцы, «мардовские оладьи». Слово имеет широкое хождение в Тамбовской и Саратовской областях, а также — в Новороссийске.

Профессиональная связь[править | править код]

Пекарь и продавец чибриков (чибрики) — чабричник (мужчина) и чабричница (женщина).

Этимология[править | править код]

Чи́брик — «оладья, блин», тамб., сарат., южн. (Даль). Из чагат. čälbäk «плоская лепешка, печеная в жиру», монг. čelbeg, калм. tselwǝg «лепешка» (о близких формах см. Рамстедт, KWb. 426).[1][2]

Аллегоричная форма использования[править | править код]

Если женщина — «чибрики на масле», как румяный, пышный чибрик, — приятно посмотреть! выглядеть красиво и опрятно, хорошо одетым (не как попало), находящемся при достатке и благополучии, — в противоположность «подтурахи на воде» — неопрятно, блёкло и не очень привлекательно.

(Пример: «Чибрики — на масле, подтурахи — на воде»). (Пример: «Чибрик, чибрику — рознь»).

Фамильное имя[править | править код]

Слово «чибрик» может быть использовано в качестве древней славяно-русской или финно-угорской фамилии.

Литература[править | править код]

  • В. Даль, «Толковый словарь живого великорусского языка»

Примечание[править | править код]